When we returned from hollidays the first thing we did was going to the vegetable patch and check the chickens and our plants. Spring arrived a week ago, and some plants and trees started showing us their flowers. All the plants showed a great evolution, but we got amazed with the growing up of the garlicks. If we follow this way, we´ll be able to feed all the people in Barria.
______________________________
Oporretatik Barriara heldu ginenean egin genuen lehenengo gauza ortura hurreratzea izan zen. Han, oiloak, ortua bera, landareak, etab. ikusi genituen, eta landare guztiek hobera egin dute! Udaberria duela astebete heldu zitzaigun, eta nahiz eta eguraldian ezin dugun somatu, landareak hasi dira haien lorak ateratzen eta hasi dira gogoz hazten, batez ere berakatsak. Horrela jarraituz gero, Barrian dabilen jende guztiari jaten emateko haina izango dugu.
______________________________
Lo primero que hicimos despues de llegar de vacaciones fue darnos un paseo por la huerta. Allí pudimos comprobar la increible evolución que han tenido nuestras plantas y vegetales, sobre todo los ajos, que estan enormes! Se nota que la primavera ha llegado, y aunque todavía tengamos mal tiempo, nuestras plantas ya han empezado a dar sus flores, y a dar a Barria un aspecto muy colorido!
No hay comentarios:
Publicar un comentario