martes, 12 de marzo de 2013

We are very happy today. Talking about the hens, we didn´t expect that they would lay eggs until better weather come. Yesterday, we told you that we found the first egg. The surprise of today was that they layed three eggs. If they follow this way, in a month we will feed all the students in Barria.

Meanwhile, the students of Olabide are having fun in the different workshops. Today, we learnt about ecology and gardening with Maria and they also created some short films, that will be able to see on thursday evening in the ECO - School Night Awards!

____________________________________

Atzo oiloei buruz hitz egin genizuen, ez genuela espero arrautzik jartzea eguraldia pixka bat hobetu arte. Lehenengoa jarri zuten eta gaur hiru arrautza topatu ditugu. Gauzak horrela jarraituz gero Barriako jende guztiari jaten emateko haina izango dugu gutxi barru.

Bitartean, Olabideko ikasleak oso ondo ari dira pasatzen tailer eta ekintza desberdinetan. Gaur, egologia eta lorezaintzari buruz ikasteko aukera izan dugu, eta haien filme laburrak ere grabatzeko aukera.

____________________________________

Ayer os hablabamos de que las gallinas nos pusieron su primer huevo y que esperabamos, mas o menos un huevo cada dos días. Hoy estamos muy contentos porque nos hemos encontrado tres huevos! Como esto siga así, de aqui a poco tiempo podremos alimentar a todo Barria con nuestros productos ecológicos!


Mientras tanto, los estudiantes de Olabide se lo estan pasando en grande, en los talleres y actividades que les proponemos. Hoy, hemos aprendido sobre ecologia y jardineria, y también han podido grabar sus películas que tendremos oportunidad de ver en la noche de los ECO - Awards de Barria!

No hay comentarios:

Publicar un comentario