lunes, 18 de marzo de 2013


Welcome Marianistas!!!!

This is the last week before Easter hollidays, and the students from Marianistas came to Barria. We spent the whole day playing games and doing very interesting workshops such as, creating a new sport, recycling...they had a really good time.

By the way, tomorrow Korrika will came through Barria in the afternoon, and we´ll be expecting to go running for a km with all the children in here. Will be a very nice event.

_____________________________

Egunon Marianistas, eta ongi etorri Barriara!

Azken astea daukagu honakoa Aste Santuko oporrak baino lehen, eta Marinaistaseko gazteak etorri zaizkigu bisitan. Egun osoa eman dugu jolasten, baita tailer desberdinak egiten ere. Kirol berri bat sortu egin dute, birziklapenari buruz ikasi...oso ondo pasa dute gaurkoan.

Bestalde, bihar arratsaldean Korrika pasatu behar da Barriatik, eta gu, nola ez, bere zain egongo gara. Eco school ere, euskararen alde.

_____________________________

Buenos días y bienvenidos, Marianistas!

Esta será la ultima semana antes de las vacaciones de Semana Santa, y los estudiantes de Marianistas nos han visitado. Han pasado todo el dia jugando y haciendo talleres tan interesantes como, crear un deporte nuevo, aprender sobre reciclaje...se lo han pasado muy bien.

Mañana por la tarde tenemos visita de la Korrika, y por supuesto, estaremos esperándola con muchas ganas y saldremos todos a correr! Bonito acontecimiento!

No hay comentarios:

Publicar un comentario