Eco-School Barría

Hello!
My name is Conor and I am a teacher at Eco-school Barría. I come from Ireland and I have worked as an English teacher and a youth worker before coming here. I love the Basque Country and already I feel at home here.
I really enjoy working with the young people at Barría. Together with the other teachers and with the young people we have a lot of fun. I feel that it is important that we learn about our planet and the environment, but the lessons and workshops need to be entertaining and interactive. The Eco-school gives the students a fantastic opportunity to practice their English, learn about nature, and most of all have fun!
I was very glad to welcome the fourth group of students to Barría yesterday morning. Already we have had a lot of fun together and learned a lot. I look forward to the rest of the week!

__________________________

Kaixo!
Nire izena Conor da eta Barriako Eco-School proiektuan nabil lanean. Irlandatik etorrin nintzen eta behin baino gehiagotan egin izan dut lan Ingelerako irakasle bezala hona etorri baino lehen. Euskal Herria maite dut eta benetan etxean bezala sentitzen naiz hemen.
Oso atsegina egiten zait hona etortzen diren gazteekin lan egitea. Oso ondo pasatzen dugu beste irakasleekin eta baita gazteekin ere. Oso garrantzitsua iruditzen zait gure planetari buruz, inguruneari buruz gauzak ikastea, eta tailerrak interesgarriak eta erakargarriak egitea.
Bost eguneko egonaldi honek aukera oso ona eskaintzen die gazteei haien Ingelera praktikan jartzeko, naturari buruz ikasteko, eta guztian gainetik ondo pasatzeko!
Atzo goizean heldu zen hemendik pasatuko den laugarren taldea, eta dagoeneko hasi gara ondo pasatzen eta elkarrengandik asko ikasten.
Gogo askokin burutuko ditut egun hauek.

___________________________

Hola!
Me llamo Conor y soy uno de los profesores que trabajamos en Barria. Antes de venir de Irlanda estuve trabajando como profesor de ingles con jovenes. Me gusta mucho Euskal Herria, y aqui me siento como en casa.
Esta siendo una experiencia muy agradable para mi trabajar con jovenes de aqui. Nos lo pasamos muy bien, con los profesores y con los chavales, estamos aprendiendo mucho. Me parece muy importante aprender sobre nuestro planeta y el medio ambiente, y por eso creo que hay que hacer los talleres muy interesantes y muy interactivos para que se lo pasen bien.
Esta estancia de cinco días les ofrece a los chavales una oportunidad muy buena para aprender Ingles y para poner en práctica lo que ya saben, pero por encima de todo para pasarselo bien.
Ayer por la mañana llegó el cuarto grupo que participa en este proyecto, y ya estamos pasándolo en grande y aprendiendo mucho con ellos.

Va a ser una bonita semana!