miércoles, 9 de enero de 2013

This morning, while the first group performed for the trailer all over Barria, the second group had a good time with Jodie and John. "Team Building" and "Leadership" were the main themes for the games in the morning.



In the afternoon, we had a nice visit. Luis came and introduced us to renewable energies. He came with interesting and useful objects, and showed us the main purposes of this kind of energy. To finish, we had the opportunity to check different games using solar power, such as eco-remote-controlled cars.

______________________________________

Eguna ezinhobeto hasi zaigu! Gaurkoan, talde batek Barriako txoko gehienak erabili ditu trailer bat osatzeko. Emaitzak ikusteko irrikitan gaude! Bitartean, beste taldeak energia askatu eta talde sentipena sustatzeko aukera izan du Jodie eta John-ekin "Team Building Games"-etan.

Arratsaldean beste bisita berri bat izan dugu. Luis agertu zaigu ezagutzen ez genituen hainbat eta hainbat aparatoekin. Energia berriztagarriei buruz hitz egiteko aukera izan dugu, eta batez ere eguzki energia aplikatu ahal zaizkien objetu asko erakutsi dizkigu, hala nola, eguzki energiarekin funtzionatzen duen sukaldea, berogailua, eta beste jostailu batzuk.

______________________________________

El dia nos ha amanecido nublado, pero pronto le hemos puesto buena cara y un grupo ha empezado a trabajar en el rodaje del trailer. Hemos podido gozar de todos los espacios que nos ofrece Barria para ello. Mientras tanto, el otro grupo se divertia y trabajaba la conciencia de grupo con los "Team Building Games".

Por la tarde, hemos recibido otra agradable sorpresa. En este caso, Luis ha llegado con un monton de aparatos que ninguno conociamos. Tras una breve explicación sobre los beneficios de la energia solar, hemos tenido la oportunidad de ver cómo funciona una cocina solar, una calefacción solar, y diferentes juguetes que ni nos imaginabamos que podian existir.

No hay comentarios:

Publicar un comentario