Eco-School Barría

The weather didn´t help us this morning. We planned a nature trail around Barria, but we left it for the afternoon. So we did the workshops of the afternoon in the morning. The children felt very happy recording their trailers and developing their imagination. You all should see what they created!

In the afternoon, the weather helped us and we went to Axpuru, the next village, just to move our legs and have a good time.

_________________________

Eguraldiak ez digu lagundu gaurkoan. Mendi irteera genuen prestatuta gaur goizerako, eta eguraldia zela medio, ezin izan dugu inguruko basoa ezagutu. Gaur goizean, beraz, arratsaldeko tailerrak egin ditugu. Umeak oso pozik ibili dira batetik bestera haien trailerrak osatzen. Benetan emaitza ederrak lortu dituzte, denok ikusi beharko zenituzkete!

Arratsaldean, eguraldiaren laguntzarekin Axpurura hurbiltzeko aukera izan dugu. Zangoak behintzat mugitu ditugu, eta energia pila bat askatu ere!
_________________________

El dia no ha estado de nuestro lado hoy. Teniamos preparada una excursión por los alrededores de Barria, pero lo hemos tenido que dejar por imposible debido a la lluvia. Asi que, hemos decidido realizar los talleres de la tarde. Tendriais que ver cómo se lo pasan rodando sus propios trailers, y los increibles resultados que han obtenido!!


Por la tarde, y con la ayuda del tiempo, nos hemos acercado a Axpuru, aparte de para conocer un poco los alrededores, para mover un poco las piernas y liberar un monton de energia, que falta nos hacía!